PODCAST
Headphones recommended
The podcast version is slightly shorter than the Web version below

(Automatic translation generated by the author)

2001
Unknown Terrestrial Civilization


The other secret?



For decades, the debate surrounding UFOs has been locked into a simple and controlled opposition.

Either these phenomena are said to be of human origin, linked to secret programs or hidden technologies, or they are considered external in origin — interpreted as extraterrestrial, not coming from Earth.
This framework is repeated endlessly, and through repetition, it eventually shapes the way we think about the subject.

The problem is that this opposition is insufficient. Today, the question “do they exist?” is largely outdated, not because it has been definitively answered for everyone, but because the accumulation of testimonies, observations, and traces makes this question secondary.

The real questions lie elsewhere.
Who are they?
And what are they telling us?

These two questions are connected. Understanding their nature may shed light on the message they are sending us, for example through crop circles, but observing what they create in the fields may also bring us closer to understanding what they are.

This is where crop circles take on their full meaning. They are not merely imprints — they are constructions, compositions, designed objects, and there is one simple fact, observable by everyone: they are beautiful.

These are not signatures of war, nor marks of domination — they are works of art.

Those who create them are, above all, artists. Of course, one may still speak of science, technology, geometry — all of this is present — but the first thing that stands out is the aesthetic, even poetic intention, and this dimension matters.

Let us return to the question: who are they?

The classic duo — hidden humans or extraterrestrials — no longer seems sufficient.

To better understand the different possible hypotheses, one only needs to observe that our collective imagination has already laid their foundations.

  • The scenario of a hostile or non-hostile alien, radically foreign, is well known. It refers to a biological presence that is often aggressive and incomprehensible.

  • Another model relies on mediation, as in the film Contact, where communication occurs through a technological interface, a form of non-human, possibly computational intelligence.
Alien and E.T. Alien — 1979 — Ridley Scott
E.T. the Extra-Terrestrial — 1982 — Steven Spielberg
Contact Contact — 1997 — Robert Zemeckis
  • A third, more disturbing scenario, recalls Planet of the Apes: that of a forgotten or parallel terrestrial civilization, more advanced, which would challenge our own history.

  • Finally, a fourth model exists, more discreet: that of a common origin or shared heritage, as suggested in Mission to Mars, where humanity would not be entirely independent, but connected to another form of intelligence.


Planet of the Apes Planet of the Apes — 1968 — Franklin J. Schaffner
Mission to Mars Mission to Mars — 2000 — Brian De Palma

These approaches are not necessarily mutually exclusive. Above all, they suggest that reality could be more complex than the simple choice between human and extraterrestrial.

The last two possibilities open the third path, yet they are absent from the debate... we have locked ourselves into this dilemma, a true confinement of thought.

To support this approach, certain elements associated with crop circles seem to repeatedly direct us toward the hypothesis of the “little greys”, an insistent direction that limits the field of possibilities.

Thus excluding the possibility of an unknown or unidentified terrestrial civilization: a UTC. It would therefore be close to us in space, in time, and in cognition.

A civilization that could share an origin with humanity, while having evolved differently, more technologically advanced, and perhaps even beyond what we currently call science.

It is necessary here to introduce the notion of global contact. This is essential in order to understand the probable continuation of events.

Crop circles would not merely be isolated shapes or messages, but could instead be part of a broader process, a form of gradual preparation adapted to different levels of understanding. Previously, I used the term UII, for “unidentified intelligence”, in order to avoid locking reflection into categories that are too rigid. Today, this intuition can be extended through the notion of UTC.
It is no longer simply a question of an abstract intelligence, but of the possibility of a structured, organized presence, originating from the same world as us, and yet still unknown. When observing sites such as Göbekli Tepe, one thing becomes obvious: our understanding of the past is clearly incomplete. Certain structures appear older and more complex than what our models allow, which should remind everyone — including specialists and archaeologists — that we possess only a partial vision of the history of our own planet.

Stonehenge
Göbekli Tepe — Major megalithic site located in southeastern Turkey, considered one of the oldest known monumental sanctuaries in the world. Circular arrangement of T-shaped pillars, dated to more than 11,000 years ago, associated with ritual functions and with an understanding of the human past that remains widely debated.

So why is this third hypothesis rejected?

Precisely because it is too close. It would imply that, alongside us, there exists a form of intelligence originating from the same world as ours. A sister civilization functioning differently and challenging the laws of physics as we know them.

That is a very serious problem.

Alton Barnes cloud 2004

The “vortex-shaped cloud” filmed by William Betts
at dawn, above the Alton Barnes field, in 2004.

It could involve an unknown technology that does not fit the hypothesis of an airship emitting a maser beam, or a similar device. For one simple reason: such a beam would be unidirectional, which does not correspond to the observations documented on the ground, where flows or currents seem to move in several directions.

A constellation of airships would therefore have been necessary, but this adds another layer of complexity. William Betts’ footage instead shows a vortex, not balloons or beams crossing the sky.

Not to mention that the cameraman was not there by chance. And at this point, we enter another field, far more complex, linked to the crop circle phenomenon.

Extraterrestrials, or aliens, remain distant. The notion of the foreigner is powerful: it immediately implies distance, the unknown, fear, and sometimes threat and danger. A UTC, however, would challenge far more things.

In this context, crop circles can be interpreted differently, no longer as messages coming from elsewhere, but as a form of dialogue, emanating from an intelligence already present.

Stonehenge
Stonehenge — Major megalithic monument of the Salisbury Plain, listed as a UNESCO World Heritage Site. Circular arrangement of standing stones associated with solar alignments and ceremonial functions that are still debated today.
Avebury
Avebury — The largest known megalithic stone circle in Europe, also listed as a UNESCO World Heritage Site. The site includes a vast circular henge, several inner circles, and an extensive ritual landscape.

Another clue points in this direction: the territory itself.

Crop circles appear predominantly within a very specific area of southern England, in Wiltshire, at the heart of the Salisbury Plain, around a group of major megalithic sites such as Avebury and Stonehenge.

Stonehenge
Stonehenge
Close-up view of the megalithic monument
Avebury
Avebury
Retouched view of the great megalithic circle

Should this be seen as a simple coincidence, or rather as a deliberate marker, a discreet signature left by its creators in order to distinguish themselves from other forms of manifestations, or possible “visitors”?

Certain specific locations reinforce this interpretation. Near Adam’s Grave, for example, major formations are repeatedly observed.

It was precisely in this area that the Galaxy crop circle appeared in 2001, a formation of such scale and complexity that it became a reference point, even earning the nickname “the mother of all crop circles.”

The recurrence of these manifestations within a territory so heavily charged with symbolism and history can no longer be considered mere coincidence. It suggests a deliberate choice, a selection of place, as though this territory itself were an integral part of the message.

And in that case, the continuation of the reasoning becomes obvious. If this sister civilization exists, it is probably not isolated; it could itself be in contact with other forms of intelligence, and at that point the notion of alien regains its full meaning: beings truly external to us, originating from other worlds, and profoundly different from ourselves.

At the beginning of this third millennium, another element must also be taken into account. We have already crossed a threshold. Today, we are all in contact with a non-human cognition: so-called artificial intelligence. “So-called,” because the term itself is debatable. Nothing that exists can truly be described as artificial in the strict sense, especially when dealing with entities capable of producing, analyzing, and interacting. What we are discovering here is not imitation, but a form of intelligence in its own right: a computational intelligence, probably universal, of which we are only beginning to perceive the earliest levels.


It is therefore possible that we are advancing step by step:

first the discovery and global recognition of a non-human cognition, then perhaps the discovery of a nearby civilization, and finally the extraterrestrial question itself.

EXOTIC CONTACT — A LOGICAL ORDER
AI Interface
AI INTERFACE
Unknown terrestrial civilization
TERRESTRIAL CIVILIZATION
Common origin
COMMON ORIGIN
Non-human intelligence
NON-HUMAN INTELLIGENCE



The trap set before us today is simple.

We are being encouraged to remain locked within a binary choice. But look around you. Talk about it. Many people have not even moved beyond the very first stage.
When someone replies: « Oh really, you actually believe in UFOs? », you immediately understand how much ground still remains to be covered.

Perhaps the most natural transition is not the one we imagine. Perhaps the discovery of a sister civilization, present yet invisible, would be a more accessible step than the brutal introduction of the alien concept. And it is possible that crop circles are part of this plan, part of this process.

The Chilbolton case, in 2001, is interesting in illustrating this dilemma. Near a radio telescope, a pixelated face appears in a field at the exact same moment, in August, when humanity is sending its own signal into space — along with its own representation — from the Evpatoria radio telescope in Ukraine.

It is, and this is an essential point, the famous "Teenage Message", one of the episodes from the Russian-origin "Cosmic Calls" series.



The face of Chilbolton is intriguing. It appears cold, almost frozen. Yet one only needs to superimpose the faces of different human civilizations to begin perceiving a reassuring and clearly human outline, a play of shadow and light.

Galaxy
Radio telescope England
Chilbolton face

England
UNEXPECTED RECEPTION
MID-AUGUST 2001

Teenage Message
Ukraine radio telescope

Ukraine
PLANNED TRANSMISSION
LATE AUGUST 2001

This crop circle, the first of its kind and among the first of the millennium, was composed of tufts of wheat left standing, using a technique very different from the one used in the neighboring crop circle, the famous Arecibo message. The latter is built according to a grid logic, much easier to produce with boards.





comparison between Face and Code





A method of construction that already suggests we are not dealing with the same authors, the same skills, or the same artists.


crop circles 2001 2024

Chilbolton crop circle 2001

Chilbolton crop circle 2001

Chilbolton crop circle 2001

Chilbolton crop circle 2001


Photos of the “Face” - Charles Mallett (Photos retouched by pixel enhancement) 22/08/2001


Chilbolton crop circle 2001

Chilbolton crop circle 2001

Chilbolton crop circle 2001

Chilbolton crop circle 2001


Photos of the “Code or Arecibo Message” - Charles Mallett and Lucy Pringle (Retouched photos)

Arecibo message 1974


The original Arecibo message of 1974

crop circles comparison
crop circle 2001 code


The “Arecibo Message” in the 2001 field

The Arecibo message clearly brings us back to the human / alien duality.

In contrast, the face escapes this logic.

As if, within the same place, in the same field, at the same moment, two approaches coexisted: one oriented toward an external communication, organized and produced by human teams on the ground using simple means; the other, closer, more ambiguous, yet just as constructed.

From that point onward, the interpretation changes. It becomes clearer. It no longer merely suggests an external presence. It opens the possibility of a presence already here, yet not identical to us. It is nevertheless not foreign in the usual sense of the term.
An intelligence, or perhaps a form of humanity, evolving alongside us.
And within this framework, one idea gradually imposes itself: we may not be alone… but those accompanying us may not be alone either.

Let us return to a famous episode in the history of crop circles. Nearly a year later, another signal appears, reinforcing, or even redirecting our thoughts. In 2002, the Crabwood crop circle appears, accompanied by its ASCII message.

THE “PING-PONG” GAME

EXOTIC

Chilbolton Face 2001

2001
A few days before the transmission of the “Teen Age Message”, a humanoid face appears near the Chilbolton radio telescope. An unexpected anticipated response…

Photo: Lucy Pringle

HUMAN

2002 Alien

2002
A human team appears to respond to the Chilbolton face with a much more conventional figure: the “little grey”, accompanied by a coded disc.

Photo: Lucy Pringle

HUMAN

2002 ASCII code

Detail of the 2002 disc: an ASCII code that could be decoded almost immediately. A non-universal and anxiety-inducing language, ultimately revealing nothing truly new, and containing no anticipation.

Photo: Lucy Pringle

EXOTIC

2003 crop circle

2003
Like a response to the 2002 ASCII disc, but this time, the encryption no longer seems to rely on the same references.

It would take several years before certain structures began to emerge, because multiple messages appear to be embedded within it. It is, moreover, a cosmogram.

Photo: Lucy Pringle

This time, the content is explicit. Too explicit:

“Beware the bearers of false gifts.”

“Much pain…”


A message that, on the surface, appears to warn us, but in reality teaches us absolutely nothing.

An empty message, loaded with a notion of threat, and above all a message that immediately restores the human / alien duality by relying on an already iconic figure: the “little grey.”
As though, after a subtler and more ambiguous opening, a refocusing had become necessary — a way of closing the field of possibilities again, bringing interpretation back into an already familiar and mapped framework.

If we follow this logic:

- in 2001, at Chilbolton, a hypothesis opens;
- in 2002, at Crabwood, that hypothesis closes again.


A perfectly successful attempt at channeling interpretation. As if the third path, suggested more discreetly, absolutely had to remain in the background.

It is precisely this line of thought that was developed in the documentary « Dialogue », from the series « 2001, the Odyssey of a Reply », and which will continue in the series « Dialogue through Cosmogram », through a decoding centered on one constant axis: the Sun.


We are facing relatively simple questions:

What are they trying to tell us?
And what will the authorities choose to tell us about them?


The Phoenix Lights - 1997 / YouTube sources ABC15

Because the way this information is presented will be decisive. Today, a large part of humanity accepts the idea that extraterrestrials may exist… but on one condition: that they remain far away.

Very far away, in space, out of reach.

But as soon as the possibility of a presence here, on Earth, is raised, the reaction changes immediately. There is a mental barrier, and perhaps that is where the real tipping point lies. Ask the question around you, in the street, among your friends and family:

“Do you think extraterrestrials exist?”

Many will answer yes, maybe, or why not.

But then ask:

“Do you think there could exist a civilization originating from Earth, older, more advanced, and perhaps responsible for some UFO phenomena?”

And there, the answer will be different.

Not a refusal, but a silence, and often:

“I had never thought of that.”

And that is precisely what matters. The real lock is not in what we know, but in what we do not consider.

What if that were the real secret?

Because between a close sister civilization and a completely foreign extraterrestrial presence, the impact is not the same.

And within a logic of global contact, this difference could precisely make it possible to avoid a brutal shock.

crop circles comparaison
message arecibo 1974

In conclusion, and to state it clearly, today — and for a long time now — we have been confined within a duality: either everything is human, or everything is extraterrestrial.

But this controlled opposition is too simplistic and restrictive. There exists another hypothesis, more accessible and just as extraordinary, which could act as a threshold, an essential step.

And what if the recurring solar theme within crop circles, which we will begin to explore in greater detail, were an additional clue?

Because beyond the idea of a proximity with humanity, there could also exist a deeper connection still: that of a shared genetic origin… around the same star.







Credits


Lucy Pringle : Aerial photographs of the “Face”, “Arecibo”, and “Crabwood Grey” crop circles (adapted images)

William Betts : Video of the Alton Barnes cloud (retouched to improve visibility)

NASA / Google Earth : Images of the Sun (2002) · Satellite views and images of Earth (from the ISS)

Anne L. : Texts · Creation of illustration visuals · Images · Videos · AI-assisted music

Royalty-free image banks : Space, spacecraft, etc. (used for the creation of the video)

Others : Certain images taken from films have been adapted and modified

May 2026