2005
MISTERIO EN GOLDEN BALL HILL

Círculos de Cultivos

CULTURE-CROP.COM - Anne y William

crop circle 2024 site web france

Golden Ball Hill

Wiltshire - Inglaterra
Valle de Pewsey
1er de mayo de 2005

OBSERVACIÓN DE LOS CULTIVOS DE COLZA

Durante varios años, Culture-crop.com ha seguido con atención las formaciones que aparecían en los cultivos de colza en Inglaterra. Bajo el efecto de las tablas, los tallos de esta planta no se comportan exactamente igual que los del trigo o la cebada. Al ser más gruesos, los tallos son más difíciles de aplastar, lo que hace que los efectos de la presión mecánica sean más visibles: dobleces, fracturas y rasguños son más frecuentes y evidentes. Sin embargo, esto no disuadió a los falsificadores, que persistieron durante décadas hasta este año 2024, en el que no se ha observado ningún círculo de cultivo en la colza en Inglaterra.

Volvamos a mayo de 2005, al pie de la famosa colina de Golden Ball Hill, cerca de Adam's Grave, en el Valle de Pewsey (el epicentro del fenómeno de los círculos de cultivo), donde observamos una formación con características sorprendentes. En el terreno, no se identificaron claramente las huellas de actividad humana habitual, como las descritas más arriba. Al contrario, observamos tallos con curvaturas importantes, manteniéndose casi en posición horizontal, y una formación que presentaba una especie de "alfombra de flores", como si la superficie del cultivo hubiera sido simplemente bajada un nivel.

crop circle 2024 site web france
crop circle 2024 site web france

Imágenes extraídas de la galería de fotos de William Betts - 1 día después de su descubrimiento - La "alfombra de flores" de Golden Ball Hill - 2005
A partir de entonces, comenzamos a archivar y observar meticulosamente los círculos de cultivos que aparecían en la colza, y estábamos atentos a la llegada de una nueva formación similar.

Esto ocurrió en abril de 2009 en Rutlands Farm, justo al lado del muy turístico sitio de Avebury. Tuvimos que esperar 4 años desde el evento de Golden Ball Hill. Cuatro años durante los cuales vimos desfilar una armada de círculos que se parecían más a campos de batalla que a otra cosa.
círculo de cultivos 2024 sitio web Francia
círculo de cultivos 2024 sitio web Francia
círculo de cultivos 2024 sitio web Francia

Imágenes extraídas de la galería de fotos de William Betts - 10 días después de su descubrimiento - La "alfombra de flores" de Rutlands Farm - 2009 - Foto aérea de Lucy Pringle
UNA SIMPLE PREGUNTA QUE CONDUCE A OTRAS...

¿Es posible que un equipo de falsificadores (actuando mecánicamente sobre los cultivos) haya sido capaz de doblar —de forma duradera— plantas de colza en grandes superficies sin dejar rastros?

  • Si la respuesta es sí: ¿cuál es su método y por qué, en ese caso, todas las formaciones de este tipo no presentan más que un espectáculo de desolación? ¿Por qué los falsificadores no se esfuerzan sistemáticamente en engañar a los curiosos? ¿Por qué no trabajan de forma limpia cada vez? ¿Será porque solo hay un equipo capaz de realizar estas formaciones, y que este equipo actúa muy raramente? (Podemos estimar que dos formaciones en cuatro años no es mucho en comparación con el número de círculos de cultivo que han aparecido en los campos de colza durante varios años en Inglaterra).

  • Si la respuesta es no: ¿cómo se producen estas curvaturas y quién está detrás del fenómeno?


Cuando un tallo de colza se encuentra con una fuerte presión mecánica, ocurre lo siguiente:

  • se dobla y se endereza rápidamente
  • se pliega en la base
  • se fractura

Por lo tanto, estábamos particularmente interesados cuando encontramos, en grandes superficies, plantas de colza dobladas casi en posición horizontal. Esto solo se manifestó claramente dos veces entre 2005 y 2009.

El año 2010 en Inglaterra fue a la vez interesante e instructivo para nosotros. La temporada había comenzado con retraso, y varias formaciones en el colza nos proporcionaron datos complementarios sobre el comportamiento de esta planta. Hay que admitir que, en general, tenemos pocos conocimientos sobre este cultivo y que rara vez necesitamos preocuparnos por sus distintos estados. A principios de mayo de 2010, aparecieron dos círculos de cultivo en colza apenas maduro. Uno estaba situado en Old Sarum, mientras que el otro se encontraba cerca del famoso sitio megalítico de Stonehenge.

Estas formaciones nos permitieron observar las reacciones del colza bajo diferentes condiciones y enriquecieron nuestra comprensión de cómo responde esta planta a las presiones mecánicas. Gracias a estas observaciones, pudimos recopilar datos valiosos y profundizar nuestras investigaciones sobre el fenómeno de los círculos de cultivo en la colza.
crop circle 2024 site web france
crop circle 2024 site web france

Los círculos de cultivo de Old Sarum y Stonehenge 2010 - Imágenes aéreas de Lucy Pringle ©


Ambos presentan las mismas características:

  • fracturas limpias en la base
  • tallos cubiertos de rasguños
  • tallos que se enderezaron claramente una vez pasada la presión mecánica, cuando no habían sido fracturados.
círculo de cultivos 2024 sitio web Francia
círculo de cultivos 2024 sitio web Francia
Tallos fracturados del círculo de cultivo de Old Sarum - 2010

círculo de cultivos 2024 sitio web Francia
Los tallos del círculo de cultivo de Old Sarum 2010 se enderezaron

círculo de cultivos 2024 sitio web Francia
Tallos fracturados del círculo de cultivo de Stonehenge - 2010

círculo de cultivos 2024 sitio web Francia
Los tallos del círculo de cultivo de Stonehenge 2010 se enderezaron




Estas dos formaciones hicieron las delicias de los curiosos, pero fueron realizadas con tablas. Estuvimos presentes en el lugar para constatar y archivar los hechos y los datos.

Luego, apareció un nuevo círculo de cultivo...

Estas dos formaciones hicieron las delicias de los curiosos, pero fueron realizadas con tablas. Estuvimos presentes en el lugar para constatar y archivar los hechos y los datos.

Luego, apareció un nuevo círculo de cultivo...

Hacia finales de mayo de 2010, apareció una formación en otro campo de colza, en Wilton Windmill, cerca de un molino de viento. Esta vez, el cultivo se acercaba al nivel de madurez de las dos formaciones "misteriosas" de años anteriores. Al día siguiente de su descubrimiento, un amigo inglés, Robert Hulse, realizó un pequeño reportaje, filmando y comentando el estado general del círculo de cultivo, así que como los detalles importantes. (Enlace al vídeo en YouTube)
círculo de cultivos 2024 sitio web Francia
El círculo de cultivo de Wilton Windmill 2010 - Imagen de Lucy Pringle ©


Esto es lo que observó:

  • los tallos estaban fracturados o doblados en la base
  • no había tallos doblados en posición horizontal
  • los tallos presentaban claros rasguños

A continuación, algunas imágenes extraídas del vídeo de Robert Hulse en la formación de Wilton Windmill en 2010. El vídeo fue grabado al día siguiente del descubrimiento del círculo de cultivo. Las flores en el suelo estaban muy dañadas en algunas zonas — Se podían ver rasguños y fracturas en los tallos en toda la formación.
Las flores están alteradas en los pasillos
Las flores están alteradas en los pasillos
Arañazos en los tallos rotos
Tallos rotos en la base
Grupo de tallos rotos en la base
Tallo grueso roto en la base
Tallos doblados en la base
Tallos seccionados
Arañazos en los tallos
Tallos gruesos rotos
Vista de una "barra" aplanada
El centro del círculo de cultivo ha "cedido" al pisoteo de los creadores de la formación
Esta formación fue indiscutiblemente realizada con tablas por un equipo “experimentado”. Experimentado, sí, porque supo crear un diseño complejo en un cultivo difícil de aplanar... ¿pero no lo bastante experimentado como para lograr doblar los tallos de colza? Volvemos a la famosa pregunta: ¿por qué no trabajan con más cuidado si intentan engañar al mundo por todos los medios? ¿Por qué no reproducen el efecto observado en el colza del círculo de cultivo de Golden Ball Hill (2005) o de Rutlands Farm (2009)?

La respuesta probablemente sea sencilla: son incapaces de hacerlo.

Engañar a los apasionados de los círculos de cultivo era el objetivo principal de esta formación. Todas esas líneas no estaban dispuestas al azar; un teorema matemático o una fórmula compleja se escondía detrás del "tralala". Aparte del hecho de que la fórmula no fue correctamente traducida al “lenguaje de los crop circles”, el trabajo sobre el terreno no engañó a los observadores serios que la inspeccionaron. El equipo o grupo de falsificadores detrás de este círculo de cultivo habría hecho mejor en aprender a trabajar correctamente (si eso es posible con tablas o rodillos) para evitar destruir, como veremos más adelante, parte del cultivo y así evitar una pérdida económica para el agricultor. En otras palabras, señores falsificadores, si están leyendo esto, ¡ya que no saben engañar limpiamente, absténganse!

¿Doblar la colza? Nosotros tampoco podemos hacerlo.

¿Y ustedes?

Así es, desde 2005, ya sea en Francia o en Inglaterra, hemos sido incapaces de doblar duraderamente este tipo de tallos. Entonces propusimos a los curiosos que intentaran la experiencia por sí mismos y que publicaran sus resultados en imágenes o vídeo (este tipo de experimento debe realizarse obligatoriamente con el consentimiento del propietario del cultivo). Doblar colza “duraderamente” es mucho más complicado de lo que parece. Hasta la fecha, nadie ha logrado, ni siquiera en una pequeña superficie, demostrarnos que es factible. Sin embargo, alguien, o un equipo, lo logró en 2005 y luego en 2009, en el Wiltshire, Inglaterra. Por lo tanto, en principio, es un fenómeno reproducible con medios mecánicos. Aquellos que lograron la hazaña con estos dos círculos de cultivo permanecen en la sombra y, al parecer, no quisieron compartir su método con los numerosos falsificadores que seguían arrasando los campos de Inglaterra. Hacerse notar de este modo puede interpretarse como un desafío: «¡Hagan lo mismo, si pueden!»



RESUMEN — ¿DÓNDE ESTAMOS CON LAS FORMACIONES EN LA COLZA?

 Nadie ha reivindicado de forma creíble los círculos de Golden Ball Hill ni de Rutlands Farm, las dos formaciones que representaron un verdadero desafío técnico.
 Nadie ha sido sorprendido fabricándolos.
 Ninguna otra formación con las mismas características distintivas ha sido legítimamente atribuida.
 No existe una explicación pública, con pruebas y métodos reproducibles, sobre estos casos en particular.

Cada año surgen intentos de “copias” desde que se señalaron estas características. Se muestran fotos de tallos supuestamente “doblados”, pero en los primeros planos un pie o una mano podría estar sujetándolos fuera de campo. Según el ángulo, puede parecer que existe un efecto de “alfombra de flores”, pero no resiste un análisis detallado y mucho menos una visita in situ. También hay tallos que se doblan de forma natural en la parte alta de la raíz; al arrancarlos, parecen “anormales”. Otros provienen de las huellas de los tractores, donde el crecimiento se deforma, y luego se presentan como si hubieran sido doblados misteriosamente. En resumen: trucos visuales, no las características auténticas documentadas en los dos casos de referencia.

Evolución del cultivo en dos formaciones claramente distintas por su modo de fabricación:

Muchos misterios rodean el fenómeno de los círculos de cultivo. Si las preguntas abundan, no todas encuentran respuesta. Es lo que constatamos con este asunto del colza. Y sin embargo, parece existir un método de fabricación que no debería ser cosa de magia... entonces, ¿por qué nadie ha sido capaz de explicar los hechos de manera concreta?

Para intentar aclararlo, seguimos hasta la cosecha la evolución del soporte de estos círculos de cultivo: el cultivo de colza. Esto se llevó a cabo con dos formaciones claramente distintas:

  • una sigue sin explicación: Rutlands Farm - 2009, el círculo de cultivo en forma de sol o estrella resplandeciente.
  • mientras que la otra fue identificada clara e inmediatamente como un fraude: Wilton Windmill - 2010, el círculo de cultivo "reservado para los amantes de las matemáticas".


A continuación, un resumen con imágenes de lo que hemos constatado:


La formación de Rutlands Farm en 2009 presentó tallos doblados casi en posición horizontal, los cuales permanecieron así hasta el periodo de cosecha. La "alfombra de flores" se transformó en una alfombra de plantas secas, y las flores fueron reemplazadas por vainas llenas de semillas. Estas vainas apuntaban todas hacia el cielo, ya que las flores tuvieron la fuerza de reaccionar por fototropismo y/o gravitropismo y se enderezaron. Los tallos gruesos permanecieron como fijados al nivel del suelo, pero permitieron que las ramas más pequeñas que sostenían las flores reaccionaran. Permanecieron así durante 12 semanas seguidas y, a pesar de las numerosas visitas debido a la proximidad del sitio de Avebury, el círculo de cultivo no se transformó en un campo de batalla. Era fácilmente visible desde los alrededores (como desde las murallas de Avebury) y no dejó de atraer la atención. Sin embargo, solo algunos pasajes fueron pisoteados. Aprovechamos para añadir que los visitantes y aficionados a los círculos de cultivo no son necesariamente vándalos y que respetan los cultivos. Más abajo encontrarás imágenes que demuestran estos hechos, así como enlaces a los diferentes expedientes.



Este círculo de cultivo fue necesariamente realizado de noche.



La formación de Wilton Windmill en 2010 presentó desde el principio tallos literalmente pegados al suelo. Casi todos estaban fracturados o doblados en la base. Siete semanas después de su descubrimiento, los pasajes utilizados por los visitantes estaban completamente desprovistos de plantas (todas pisoteadas y aplastadas desde hacía tiempo). Un verdadero "campo de batalla". El estado extremadamente deteriorado del cultivo es visible en las imágenes que se presentan más abajo. Las malas hierbas habían retomado el control del lugar, y cuando algunos tallos lograron sobrevivir y no se pudrieron, las flores caídas fueron reemplazadas por vainas. Las vainas no apuntaban hacia el cielo, ya que las pequeñas ramas florales no tuvieron la fuerza de reaccionar por fototropismo y/o gravitropismo. No se enderezaron. Una vez caída y fracturada la planta, toda su savia y energía se concentraron prioritariamente en la formación de las semillas, que maduraron directamente en el suelo. Entre el día del descubrimiento y el día de nuestra última visita, solo transcurrieron 8 semanas (o exactamente 56 días)... pero el círculo de cultivo estaba en un estado lamentable. Cabe señalar que este lugar estaba alejado de cualquier sitio turístico. El molino no era visible desde las principales carreteras. Solo había dos viviendas en las cercanías.

Este círculo de cultivo probablemente fue realizado a plena luz del día.

COMPARACIÓN EN IMÁGENES DE LA EVOLUCIÓN DE LA COLZA EN ESTAS DOS FORMACIONES

Primera visita


círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen de Lucy Pringle ©
Círculo de cultivo descubierto en Rutlands Farm el 23 de abril de 2009
Cerca del sitio turístico de Avebury
Signos de actividad humana (acción mecánica):
NO ENCONTRADOS

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica de William Betts
Visita del 2 de mayo de 2009,
es decir, 10 días después de su descubrimiento

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Ubicación

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica de William Betts
Los tallos están casi todos doblados en la base
Algunos tallos están fracturados (/pasajes)
10 días después de su descubrimiento

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica #2 de William Betts
No hay rasguños en los tallos doblados
10 días después de su descubrimiento

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen de Lucy Pringle ©
Círculo de cultivo descubierto en Wilton Windmill el 22 de mayo de 2010
Cerca de un molino de viento en una zona apartada
Signos de actividad humana (acción mecánica):
IDENTIFICADOS INMEDIATAMENTE

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída del vídeo de Robert Hulse
Visita del 23 de mayo de 2010,
es decir, 1 día después de su descubrimiento

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Ubicación

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída del vídeo de Robert Hulse
Los tallos están casi todos fracturados en la base
Los tallos jóvenes y delgados se han levantado
1 día después de su descubrimiento

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída del vídeo de Robert Hulse
Rasguños en todos los tallos
1 día después de su descubrimiento

Segunda visita


Visita del 25 de julio de 2009

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica #3 de William Betts
En el círculo de cultivo no se ve el suelo
los tallos están vivos

96 días después de su descubrimiento (3 meses y 2 días)

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica #3 de William Betts
En el círculo de cultivo el cultivo está vivo
96 días después de su descubrimiento (3 meses y 2 días)

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica #3 de William Betts
En el centro del círculo de cultivo
el cultivo sigue presente, doblado

96 días después de su descubrimiento (3 meses y 2 días)

Visita del 17 de julio de 2010

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica de William Betts
En el círculo de cultivo todo se pudre en el suelo
las malas hierbas invaden el lugar

56 días después de su descubrimiento (1 mes y 26 días)

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia


círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imágenes extraídas de la galería fotográfica de William Betts
En el círculo de cultivo el cultivo está casi muerto
56 días después de su descubrimiento (1 mes y 26 días)


círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica de William Betts
En el centro del círculo de cultivo, las malas hierbas vuelven a imponerse, no queda nada del cultivo

56 días después de su descubrimiento (1 mes y 26 días)

Las muestras


círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Muestra del interior de la formación
Recolectada el 25 de julio de 2009

Se puede observar que las vainas se han orientado hacia arriba, hacia el cielo. A pesar de la curvatura y el aplanamiento del tallo, las semillas llegaron a madurar y la cosecha pudo realizarse. Todos los tallos, o casi todos, estaban en este estado.



círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica #3 de William Betts
Primer plano de las vainas

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Primer plano de la base del tallo que está curvado
Primer plano de las vainas

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica #3 de William Betts
Tallo de control recolectado en el campo, fuera de la formación.

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Muestra del interior de la formación
Recolectada el 17 de julio de 2010

Se puede observar que las vainas permanecieron alineadas con el tallo, sin levantarse hacia el cielo. El tallo fue fracturado y permaneció así, en posición horizontal, durante todo el tiempo restante. Solo algunas plantas de colza no se pudrieron en el suelo, como esta. Lo que quedaba del cultivo no pudo ser cosechado.

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica de William Betts
Primer plano de las vainas

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica de William Betts
Primer plano de la base del tallo fracturado

círculo de cultivo 2024 sitio web Francia
Imagen extraída de la galería fotográfica de William Betts
Tallo de control recolectado en el campo, fuera de la formación.



No hay ninguna duda posible: estas dos formaciones no fueron realizadas en las mismas condiciones. ¿A qué se debe esto? La madurez de la colza era aproximadamente la misma. El año 2010 fue muy frío, lo que ralentizó el crecimiento de los cultivos. Los parámetros que más difieren se encuentran a nivel de las herramientas utilizadas, ya que en una de las formaciones se observaron claramente rastros, mientras que en la otra, simplemente no existían.

Tal vez imagines que unos rodillos grandes y acolchados hicieron un trabajo limpio. En ese caso, inténtalo tú mismo y observa la reacción de las plantas. Mira si no se levantan de nuevo, si la curvatura en la base de los tallos existe y persiste, si la fuerza de tu peso no los rompe, si tus pies no dejan ningún impacto en los tallos... y muestra el resultado de forma pública y clara en Internet. Estamos muy interesados y deseamos, en lo posible, un informe que cubra toda la experiencia hasta el periodo de la cosecha.



CONCLUSIÓN

El círculo de cultivo más antiguo, el más cercano a los turistas, el más expuesto a las miradas y a la curiosidad de los interesados, fue el que resultó menos dañado, aunque necesariamente fue creado de noche. Pudo ser cosechado. Por el contrario, el que pudo ser creado tranquilamente, lejos de las miradas, el que atrajo menos turistas por estar aislado en el campo, y que tuvo la vida útil más corta, resultó ser el que fue totalmente destruido. No resistió el paso del tiempo y no pudo ser cosechado. Fueron los propios creadores quienes causaron los daños. Pero si unos simples rodillos pudieran preservar los cultivos, ¿por qué seguir vandalizando los campos? Porque sí, ¡eso fue vandalismo! Para Golden Ball Hill y Rutlands Farm, no, eso no fue del todo vandalismo. No animamos a nadie a crear círculos de cultivo; insistimos en el hecho de que EL CULTIVO PODÍA SER COSECHADO... a veces, en casos muy raros, y que precisamente en esos casos no encontrábamos signos claros de que un grupo de personas hubiera venido al lugar para aplanar el cultivo y pisotearlo.

Aviso a los aficionados a los círculos de cultivo y a los verdaderos curiosos: como habrán notado, los círculos de cultivo en la colza no aparecían precisamente durante las vacaciones de verano. Si surgía una formación interesante entre abril y mayo, aún podían inspeccionarla hasta julio del mismo año, ya que las características “extrañas” de estas formaciones persistían. Así pues, llegado el caso, podían comprobar ustedes mismos las curvaturas y los tallos intactos.

¿Estábamos ante un “equipo particular” que actuaba siempre de noche, en la misma época (finales de abril - principios de mayo), que elegía siempre lugares cercanos al epicentro del fenómeno de los círculos de cultivo, es decir, lugares potencialmente vigilados? ¿Un equipo tan “especial” que era el único en poseer el secreto o la receta mágica que dejaba boquiabierto al pequeño mundo de los círculos de cultivo? ¿Un equipo que actuaba muy raramente, pero por qué?

Lo que sabíamos de ella es que quería llamar la atención, y lo lograba perfectamente.


REFERENCIAS INTERNAS:

- El sitio de Lucy Pringle para las vistas aéreas

Galerías de fotos en Culture-crop.com para formaciones en colza
- 2010 - Old Sarum
- 2010 - Stonehenge
- El dossier sobre el colza
- 2010 - Wilton Windmill (fotos de la segunda visita)
- 2009 - Rutlands Farm página 1
- 2009 - Rutlands Farm página 2 (ARCHIVOS)
- 2009 - Rutlands Farm página 3 (fotos de la segunda visita) (ARCHIVOS)
- 2009 - Roundway Hill
- 2009 - East Kennett
- 2008 - Alton Barnes
- 2006 - Botley
- 2005 - Golden Ball Hill
- 2004 - Deacon Hill (ARCHIVOS)

Los distintos dosieres sobre el colza en Culture-crop.com
- ARCHIVOS — Los primeros crop circles de la temporada 2010 en Inglaterra o “ La gran mascarada ” (que nos resultó útil)
- ARCHIVOS — El desafío en el colza
- 2006 — Experimento en colza: ¡las tablas no son lo ideal!